Ave, ave versus Christus (Слава, слава Антихристу)
Ave, ave versus Christus (Слава, слава Антихристу)
Ave, ave versus Christus (Слава, слава Антихристу)
Ave Satani. (Слава Сатане.)
Sanguis bibimus (Кровь пьем)
Corpus edibus (Плоть вкушаем)
Rolle corpus (Возродите тело)
Satani, Satani, Satani (Сатаны, Сатаны, Сатаны)
Ave, ave Satani... (Слава, слава Сатане)
Ave Satani
Сама тема и текст песни были написаны специально для фильма Омен, который вышел в 1976 году. С тех пор эта композиция существует в исполнении нескольких групп:
- Fantômas.
- Сильвио Тулио.
- Gregorian.
- Ди Снайдер.
- Genocide Organ.
В некоторых случаях оригинальный вариант песни изменялся.
Песня "Слава Сатане" стала победительницей в номинации "Лучшая песня к фильму 1976". Идея создания принадлежит Джерри Голдсмиту, известному композитору, который создал музыку более чем к 250 фильмам.
На создание композиции Голдсмита вдохновили грегорианские пения (традиционные литургические пения). Сама песня инвертирована на манер Черной Мессы, когда обращения к святым заменяются обращением к Сатане. В основе лежит все тот же латинский хор, только вот смысл воззваний обращен в другую сторону.
Текст песни стал своего рода молитвой к Сатане, которую вполне можно использовать.
Примечание:
Sanguis Bibimus («Мы пьём кровь»).
Corpus Edimus («Мы вкушаем тело»).
Tolle Corpus Satani! («Возродите тело Сатаны!»).
Ave! («Здравствуй!»).
Ave, Ave! Versus Christus! («Здравствуй, здравствуй! Антихрист!»).
Ave Satani! («Здравствуй, Сатана!»).
Стоит отметить, что в тексте песни допущены грамматические ошибки. Так, вместо «sanguis» должно быть «sanguinem», вместо «ave satani» — «ave satana(s)», вместо «corpus satani» — «corpus satanae», вместо «versus Christus» должно быть «antichriste», хотя это может значить «Враг Христа» или «Оппонент Христа» (в этом случае, тем не менее, должно быть «verse Christi», как фраза в звательном падеже) и вместо «tolle corpus» должно быть «elevate corpus».
На создание композиции Голдсмита вдохновили грегорианские пения (традиционные литургические пения). Сама песня инвертирована на манер Черной Мессы, когда обращения к святым заменяются обращением к Сатане. В основе лежит все тот же латинский хор, только вот смысл воззваний обращен в другую сторону.